小樽の花園スナック街で一番若い23歳の｢LUSH｣と｢LaLa…｣の仲良しママ。

通学する中学校は違ったが、バスケット部の活動を通じて知り合った。商業高校に進学し、放課後にカラオケに行って遊んだり、路上ライブをするなど、青春時代を共に謳歌した。｢歌うことが好きだった。自己流で楽しくやっていた｣

｢ケンカして連絡をとらなくなった時期もあったが、久々に会えば仲良く話した｣と、300回以上のケンカを繰り返し、お互いの理解を深めてきた。

麻央理ママは、｢27歳の時に自分の店を出して、3年経った30歳で寿退社｣を夢見て、市内外のスナックで修業。名古屋や東京に出て、貯金をしながら勉強を重ね、昨年11月に独立し、｢LUSH｣を開いた。

香澄ママは、自分の店を持つつもりはなかったが、｢常連さんからの後押しがあり、自分の力を試してみようと思った｣と、今年6月に｢LaLa…｣をオープンした。

｢バブル時代の賑わっていた花園を知らないから、人が少ないというのが当たり前と思っているので、あせることなく、気楽に営業している。とにかく来てくれるお客さんに楽しんでもらうだけ｣